Zia Jalandhari


ab ye aa.Nkhe.n kisii taskiin se taabindaa nahii.n
mai.n ne raftaa se ye jaanaa hai ke aa_indaa nahii.n

dil ye viraa.N dam-e-iisaa hai gaye vaqt kii yaad
kaun saa aalam kaa ye raftaa hai ke zindaa nahii.n

tuu bhii chaahe to na aayegii vo biitii hu_ii raat
hai vahii chaa.Nd magar vaisaa daraKhshandaa nahii.n

kabhii Gunche ko mahakane se ko_ii rok sakaa
shauq agar hai to izaaKhaar se sharmindaa nahii.n
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


dil me.n jo kuchh hai abhii us kii paziiraa_ii nahii.n
hamaa Khushbuu huu.N par khilane kii gha.Dii aa_ii nahii.n

ankahii baat ke sau ruup kahii baat kaa ek
kabhii sun vo bhii jo minnat-e-kash-e-goyaa_ii nahii.n

merii nazaro.n me.n hai khilate hue phuulo.n kii tarah
vo namii jo abhii shaaKho.n me.n bhii laharaa_ii nahii.n

kyaa manaazir the ki jo dekhatii aa.Nkho.n ko dekhe
Khvaab bunataa huu.N ki aasuudaa-e-biinaa_ii nahii.n

sabhii daanaa sabhii sar Daal ke chup baiThe rahe
ki yahaa.N ko_ii bhii shaa_istaa-e-rusvaa_ii nahii.n

dil bujhaa ho to gul-e-naGmaa bhii nashtar hai 'Zia'
shiddat-e-Gam kaa ilaaj anjuman-e-aaraa_ii nahii.n
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


har tarannum me.n milii hai terii aavaaz mujhe
ek hii naGmaa sunaataa hai har ek saaz mujhe

ishq kaa bhii ko_ii anjaam huaa karataa hai
ishq me.n yaad hai aaGaaz hii aaGaaz mujhe

jaise viiraane se Takaraa ke palaTatii hai sadaa
dil ke har goshe se aa_ii terii aavaaz mujhe

jo kisii ko bhii na chaahe use chaahanaa
umr bhar apanii muhabbat par rahaa naaz mujhe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


kyaa sarokaar ab kisii se mujhe
vastaa thaa to thaa tujhii se mujhe

behisii kaa bhii ab nahii.n ehasaas
kyaa huaa terii beruKhii se mujhe

maut kii aarazuu bhii kar dekhuu.N
kyaa ummiide.n thii zindagii se mujhe

phir kisii par na aitabaar aaye
yuu.N utaaro na apane jii se mujhe

tera Gam bhii na ho to kyaa jiinaa
kuchh tasallii hai dard hii se mujhe

kar gaye kis qadar tabaah 'Zia'
dushman, andaaz-e-dostii se mujhe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


soz-e-dil bhii nahii.n sukuu.N bhii nahii.n
zindagaanii vabaal yuu.N bhii hai

terii Khvaahish aur is qadar Khvaahish
vajah-e-haasil sahii junuu.N bhii hai

Khush bhii hai iltafaat-e-dost se dil
Gairat-e-ishq sar niguu.N bhii hai

jal ke bujh bhii ga_ii 'Zia' aksar
aag siine me.n jyo.n kii tyo.n bhii hai
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


Ibrahim Zauq


aa.Nkhe.n merii talavo.n se mal jaaye to achchhaa
hai hasrat-e-paa-bos nikal jaaye to achchhaa

jo chashm ke be-nam ho.n, vo ho kor to bahatar
jo dil ke ho be-daaG, vo jal jaaye to achchhaa

furqat me.n terii taar-e-nafas siine me.n mere
kaa.NTaa saa khaTakataa hai, nikal jaaye to achchhaa

vo subah ko aaye to karuu.N baate.n mai.n do-pahar
aur chaahuu.N ke din tho.Daa sa Dhal jaaye to achchhaa

Dhal jaaye jo din bhii to isii tarah karuu.N shaam
aur chaahuu.N ke gar aaj se kal jaaye to achchhaa

jab kal ho to phir vahii karuu.N kal kii tarah se
gar aaj ka din bhii yuu.N hii Tal jaaye to achchhaa

al-qissaa nahii.n chaahataa mai.n, jaaye vo yaa.N se
dil usakaa yahii.n garache bahal jaaye to achchhaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


ab to ghabaraa ke ye kahate hai.n ke mar jaaye.nge
mar ke bhii chain na paayaa to kidhar jaaye.nge

tum ne Thaharaa_ii agar Gair ke ghar jaane kii
to iraade yahaa.N kuchh aur Thahar jaaye.nge

ham nahii.n vo jo kare.n Khuun kaa daavaa tujh par
balqi puuchhegaa Khudaa bhii to mukar jaaye.nge

aag dozaKh kii bhii ho jaayegii paanii paanii
jab ye aasii arq-e-sharm se tar jaaye.nge

sholaa-e-aah ko bijalii kii tarah chamakaauu.N
par mujhe Dar hai, ki vo dekh kar Dar jaaye.nge

laaye jo mast hai.n turbat pe gulaabii aa.Nkhe.n
aur agar kuchh nahii.n, do phuul to dhar jaaye.nge

nahii.n paayegaa nishaa.N ko_ii hamaaraa hargiz
ham jahaa.N se ravish-e-tiir-e-nazar jaaye.nge

pahu.Nche.nge rahaguzar-e-yaar talak ham kyuu.N kar
pahale jab tak na do aalam se guzar jaaye.nge

'Zauq' jo madarase ke biga.De hue hai.n mullaah
unako maiKhaane me.n le aao sa.Nvar jaaye.nge
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


dariyaa-e-ashk chashm se jis aan bah gayaa
sun liijiyo ke arsh kaa aivaan bah gayaa

zaahid sharaab piine se kaafir huaa mai.n kyuu.N
kyaa De.Dh chulluu paanii me.n imaan bah gayaa

yuu.N roye phuuT phuuT ke paa.Nvo.n ke aabale
naalaa saa ek suu-e-biyaabaan bah gayaa

kashtii savaar-e-umr huu.N bahr-e-fanaa me.n mai.n
jis dam bahaa ke le gayaa tuufaan bah gayaa

thaa 'Zauq' pahale dillii me.n panjaab kaa saa husn
par ab vo paanii kahate hai.n multaan bah gayaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


hai tere kaan zulf-e-muimbar lagii hu_ii
rakkhegii ye na baal baraabar lagii hu_ii

baiThe bhare hue hai.n Khum-e-mai kii tarah ham
par kyaa kare.n ke muhar hai muu.Nh par lagii hu_ii

mayyat ko Gusal diijo na Khaak_saar kii
hai tan pe Khaak-e-kuchaa-e-dil_bar lagii hu_ii

nikale hai kab kisii se bhii us kii mizhaa kii nok
hai phaa.Ns sii kaleje ke andar lagii hu_ii

ai 'Zauq' dekh duKhtar-e-raz ko na muu.Nh lagaa
chhuTatii nahii.n hai muu.Nh se ye kaafir lagii hu_ii
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


kal gaye the tum jise biimaar-e-hijaraa.N chho.D kar
chal basaa vo aaj sab hastii kaa saamaa.N chho.D kar

tifl-e-ashk aisaa giraa daaman-e-mizshagaa.N chho.D kar
phir na uTThaa kuuchaa-e-chaak-e-garebaa.N chho.D kar

sard-meharii se kisii kii aag se dil sard hai
yaa.N se haT jaa dhuup ai abr-e-bahaaraa.N chho.D kar

gar Khudaa deve qana'at maah-e-yak-haftaa kii tarah
dau.De saarii ko kabhii aadhii na i.nsaa.N chho.D kar
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


laa_ii hayaat aaye qazaa le chalii chale
na apanii Khushii aaye na apanii khushii chale

behatar to hai yahii ke na duniyaa se dil lage
par kyaa kare.n jo kaam na bedillagii chale

ho umr-e-Khizr bhii to kahe.nge ba_vaqt-e-marg
ham kyaa rahe yahaa.N abhii aaye abhii chale

duniyaa ne kis ka raah-e-fanaa me.n diyaa hai saath
tum bhii chale chalo yuu.N hii jab tak chalii chale

naazaa.N na ho Khirad pe jo honaa hai vo hii ho
daanish terii na kuchh merii daanishvarii chale

kam ho.nge is bisaat pe ham jaise bad_qimaar
jo chaal ham chale vo nihaayat burii chale

jaa ki havaa-e-shauq me.n hai.n is chaman se 'Zauq'
apanii balaa se baad-e-sabaa kahii.n chale
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


lete hii dil jo aashiq-e-dil-soz kaa chale
tum aag lene aaye the kyaa aaye kyaa chale

bal be Garuur-e-husn, zamii.n par na rakhe paao.n
maani.nde aaftaab vo be naqashe paa chale

kyaa le chale galii se terii ham ke juu.n nasiim
aaye the sar pe Khaak u.Daane, u.Daa chale

aaluudaa chashm me.n na huii surmaa se nigaah
dekhaa, jahaa.N se saaf hii ahale safaa chale

saath apane le ke tausane umare ravaa.N ko aah
ham is saraaye dahar me.n kyaa aaye kyaa chale

fikare qanaayat unako mayassar huii kahaa.N
duniyaa se dil me.n le ke hirs-o-havaa chale

ai ‘Zauq' hai Gazab nigaahe yaar, alhafeez!
vo kyaa bache ke jis pe ye tiir-e-qazaa chale
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


mai.n vo majanuu.N huu.N jo nikaluu.N ku.nj-e-zi.ndaa.N chho.Dakar
seb-e-jannat tak na khaauu.N sang-e-tiflaa.N chho.Dakar

mai.n huu.N vo gumanaam jab daftar me.n naam aayaa meraa
rah gayaa bas mu.nshii-e-kudarat jagah vaa.N chho.Dakar

ahal-e-jauhar ko vatan me.n rahane detaa gar falak
laal kyuu.N is rang se aataa badaKhshaa.N chho.Dakar

ghar se bhii vaaqif nahii.n us ke ki jis ke vaaste
baiThe hai.n ghar-baar sab ham Khaanaa-viraa.N chho.Dakar

in dino.n garche dakan me.n hai ba.Dii qadr-e-suKhan
kaun jaaye "Zauq" par dillii kii galiyaa.N chho.Dakar
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


marate hai.n tere pyaar se ham aur ziyaadaa
tuu lutf me.n karataa hai sitam aur ziyaadaa

de.n kyo.n ki na vo daaG-e-alam aur ziyaadaa
qiimat me.n ba.Dhe dil ke diram aur ziyaadaa

kyaa hovegaa do-chaar qadah se mujhe saaqii
mai.n luu.Ngaa tere sar kii qasam aur ziyaadaa

vo dil ko churaakar jo lage aa.Nkh churaane
yaaro.n kaa gayaa un pe bharam aur ziyaadaa

kyo.n mai.n ne kahaa tujh saa Khudaa_ii me.n nahii.n aur
maGaruur huaa ab vo sanam aur ziyaadaa

lete hai.n samar shaaKh-e-samaravar ko jhukaakar
jhukate hai.n saKhii vaqt-e-karam aur ziyaadaa

jo kunj-e-qana'at me.n hai.n taqadiir pe shaakir
hai "Zauq" baraabar unhe.n kam aur ziyaadaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


na karataa zabt mai.n naalaa to phir aisaa dhuua.N uThataa
ki niiche aasmaa.N ke aur nayaa ik aasmaa.N hotaa

jo rotaa khol kar jii ta.nganaa-e-dahar me.n aashiq
to juu-e-kahakashaa.N me.n bhii falak par Khuu.N ravaa.N hotaa

baguulaa gar na hotaa vaadii-e-vahashat me.n ai majanuu.N
to gumbad hamase saragashto.n kii tubat par kahaa.N hotaa

na karataa zabt mai.n giriyaa to ai "Zauq" ik gha.Dii bhar me.n
kaTore kii tarah gha.Diyaal ke Garq aasmaa.N hotaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


niim_chaa yaar ne jis vaqt baGal me.n maaraa
jo cha.Dhaa muu.Nh use maidaan-e-ajal me.n maaraa

us lab-o-chashm se hai zindagii-o-maut apanii
kab-kabhii pal me.n jilaayaa kabhii pal me.n maaraa

ajal aa_ii na shab-e-hijr me.n aur ham ko falak
be-ajal tuu ne tamannaa-e-ajal me.n maaraa

aa.Nkh se aa.Nkh hai la.Datii mujhe Dar hai dil kaa
kahii.n ye jaaye na is joang-o-jadal me.n maaraa

na huaa par na huaa miir kaa andaaz nasiib
'Zauq' yaaro.n ne bahut zor Gazal me.n maaraa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


phirataa liye chaman me.n hai diivaanaapan mujhe
zanjiir-e-paa hai mauj-e-nasiim-e-chaman mujhe

huu.N shamaa yaa ki sholaa Khabar kuchh nahii.n magar
fanuus ho rahaa hai meraa pairaahan mujhe

kuuche me.n terii kaun thaa letaa bhalaa Khabar
shab chaa.Ndanii ne aake pahanaayaa kafan mujhe

dikhalaataa ik adaa me.n hai sau-sau tarah banaav
kis saadaapan ke saath, teraa baa.Nkapan mujhe

aayaa huu.N nuur leke mai.n bazm-e-suKhan me.n 'Zauq'
aa.Nkho.n pe sab biThaaye.Nge ahal-e-suKhan mujhe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Zafar Gorakhpuri

dhuup hai kyaa aur saayaa kyaa hai ab maaluum huaa
ye sab khel tamaashaa kyaa hai ab maaluum huaa

ha.Nsate phuul kaa cheharaa dekhuu.N aur bhar aa_ii aa.Nkh
apane saath ye qissaa kyaa hai ab maaluum huaa

ham baraso.n ke baad bhii un ko ab tak bhuul na paaye
dil se un kaa rishtaa kyaa hai ab maaluum huaa

saharaa saharaa pyaase bhaTake saarii umr jale
baadal kaa ik Tuka.Daa kyaa hai ab maaluum huaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


din ko bhii itanaa a.Ndheraa hai mere kamare me.n
saayaa aate hue Darataa hai mere kamare me.n

Gam thakaa haaraa musaafir hai chalaa jaayegaa
kuchh dino.n ke liye Thaharaa hai mere kamare me.n

subah tak dekhana afasaanaa banaa Daalegaa
tujh ko ek shaKhs ne dekhaa hai mere kamare me.n

dar_ba_dar din ko bhaTakataa hai tasavvur meraa
haa.N magar raat ko rahataa hai mere kamare me.n

chor baiThaa hai kahaa.N soch rahaa huu.N mai.n 'Zafar'
kyaa ko_ii aur bhii kamaraa hai mere kamare me.n
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


hameshaa hai vasl-o-judaa_ii kaa dhandhaa
buto.n kii hai ulfat Khudaa_ii kaa dhandhaa

agar baiThe rindo.n kii sohabat me.n zaahid
to de.n chho.D sab paarasaa_ii kaa dhandhaa

jo honaa hai aaKhir vo hokar rahegaa
kare kaun baKht_aazamaa_ii kaa dhandhaa

pareshaa.N rahii umr bhar par na chho.Daa
terii zulf ne kaj_adaa_ii kaa dhandhaa

mubaarak ra_iiso.n ko kaar-e-riyaasat
gadaa ko hai kaafii gadaa_ii kaa dhandhaa

nahii.n Khizr ke piichhe gar aur jhaga.De
to hai saath ik rah_numaa_ii kaa dhandhaa

'Zafar' is se bahatar hai naa_aashanaa_ii
ki mushkil hai ye aashanaa_ii kaa dhandhaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


jab merii yaad sataaye to mujhe Khat likhanaa
tum ko jab niind na aaye to mujhe Khat likhanaa

niile pe.Do.n kii ghanii chaa.Nv me.n ha.Nsataa saavan
pyaasii dhartii me.n samaane ko tarasataa saavan
raat bhar chhat pe lagaataar barasataa saavan
dil me.n jab aag lagaaye to mujhe Khat likhanaa

jab pha.Dak uThe kisii shaaKh pe pattaa ko_ii
gud_gudaaye tumhe.n biitaa huaa lamhaa ko_ii
jab merii yaad kaa bechain safiinaa ko_ii
jii ko rah rah ke jalaaye to mujhe Khat likhanaa

jab nigaaho.n ke liye ko_ii nazaaraa na rahe
chaa.Nd chhip jaaye gagan par ko_ii sahaaraa na rahe
log ho jaaye.n paraaye to mujhe Khat likhanaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


kyaa ummiid kare ham un se jin ko vafaa maaluum nahii.n
Gam denaa maaluum hai lekin Gam kii davaa maaluum nahii.n

jin kii galii me.n umr ga.Nvaa dii jiivan bhar hairaan rahe
paas bhii aake paas na aaye jaan ke bhii a.njaan rahe
kaun sii aaKhir kii thii hamane aisii Khataa maaluum nahii.n

ai mere paagal armaano.n jhuuThe ba.ndhan to.D bhii do
ai merii zaKhmii ummiido.n dil kaa daaman chho.D bhii do
tum ko abhii is nagarii me.n jiine kii sazaa maaluum nahii.n
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


majabuurii ke mausam me.n bhii jiinaa pa.Dataa hai
tho.Daa saa samajhautaa jaanam karanaa pa.Dataa hai

kabhii kabhii kuchh is had tak ba.Dh jaatii hai laachaarii
lagataa hai ye jiivan jaise bojh ho ko_ii bhaarii
dil kahataa hai roye.n lekin ha.Nsanaa pa.Dataa hai

kabhii kabhii itanii dhundhalii ho jaatii hai.n tasviire.n
pataa nahii.n chalataa qadamo.n me.n kitanii hai.n zanjiire.n
paa.Nv ba.Ndhe hote hai.n lekin chalanaa pa.Dataa hai

ruuTh ke jaane vaale baadal TuuTane vaalaa taaraa
kis ko Khabar kin lamho.n me.n ban jaaye kaun sahaaraa
duniyaa jaisii bhii ho rishtaa rakhanaa pa.Dataa hai
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


mausam ko ishaaro.n se bulaa kyuu.N nahii.n lete
ruuThaa hai agar vo to manaa kyuu.N nahii.n lete

diivaanaa tumhaaraa ko_ii Gair nahii.n hai
machalaa bhii to siine se lagaa kyuu.N nahii.n lete

Khat likh kar kabhii aur kabhii Khat ko jalaakar
tanhaa_ii ko rangiin banaa kyuu.N nahii.n lete

tum jaag rahe ho mujh ko achchhaa nahii.n lagataa
chupake se merii niind churaa kyuu.N nahii.n lete
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


mere baad kidhar jaayegii tanhaa_ii
mai.n jo maraa to mar jaayegii tanhaa_ii

mai.n jab ro ro ke dariyaa ban jaa_uu.Ngaa
us din paar utar jaayegii tanhaa_ii

tanhaa_ii ko ghar se ruKhsat kar to do
socho kis ke ghar jaayegii tanhaa_ii

viiraanaa huu.N aabaadii se aayaa huu.N
dekhegii to Dar jaayegii tanhaa_ii

yuu.N aao ki paao.n kii bhii aavaaz na ho
shor huaa to mar jaayegii tanhaa_ii
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


mile kisii se nazar to samajho Gazal hu_ii
rahe apanii Khabar to samajho Gazal hu_ii

milaa ke nazaro.n ko vo hayaa se phir
jhukaa le ko_ii nazar to samajho Gazal hu_ii

idhar machal kar unhe.n pukaare junuu.N meraa
bha.Dak uThe dil udhar to samajho Gazal hu_ii

udaas bistar kii silavaTe jab tumhe.n chubhe.n
na so sako raat bhar to samajho Gazal hu_ii

vo bad_gumaa.N ho to sher suujhe na shaayarii
vo mahar_baa.N ho 'Zafar' to samajho Gazal hu_ii
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Bahadur Shah Zafar

baat karanii mujhe mushkil kabhii aisii to na thii
jaisii ab hai terii mahafil kabhii aisii to na thii

le gayaa chhiin ke kaun aaj teraa sabr-o-qarar
beqaraarii tujhe ai dil kabhii aisii to na thii

chashm-e-qaatil merii dushman thii hameshaa lekin
jaise ab ho ga_ii qaatil kabhii aisii to na thii

un kii aa.Nkho.n ne Khudaa jaane kiyaa kyaa jaaduu
ke tabiiyat merii maa_il kabhii aisii to na thii

aks-e-ruKh-e-yaar ne kis se hai tujhe chamakaayaa
taab tujh me.n maah-e-kaamil kabhii aisii to na thii

kyaa sabab tuu jo biga.Dataa hai "Zafar" se har baar
Khuu terii huur-e-shamaa_il kabhii aisii to na thii
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


biich me.n pardaa du_ii kaa thaa jo haayal uTh gayaa
aisaa kuchh dekhaa ke duniyaa se meraa dil uTh gayaa

shamaa ne ro ro ke kaaTii raat suulii par tamaam
shab ko jo mahafil se terii ai zeb-e-mahafil uTh gayaa

merii aa.Nkho.n me.n samaayaa us kaa aisaa nuur-e-haq
shauq-e-nazzaaraa ai badr-e-kaamil uTh gayaa

ai Zafar kyaa puuchhataa hai begunaah-o-bar-gunah
uTh gayaa ab jidhar ko vaaste qaatil uTh gayaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


dil kii merii beqaraarii mujh se kuchh puuchho nahii.n
shab kii merii aah-o-zaarii mujh se kuchh puuchho nahii.n

baar-e-Gam se mujh pe roz-e-hijr me.n ik ik gha.Dii
kyaa kahuu.N hai kaisii bhaarii mujh se kuchh puuchho nahii.n

merii suurat hii se bas maaluum kar lo ham-damo
tum haqiiqat merii saarii mujh se kuchh puuchho nahii.n

shaam se taa-subah jo bistar pe tum bin raat ko
mai.n ne kii aKhtar-shumaarii mujh se kuchh puuchho nahii.n

ai "Zafar" jo haal hai meraa karuu.Ngaa gar bayaa.N
hogii un kii sharm-saarii mujh se kuchh puuchho nahii.n
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


ham to chalate hai.n lo Khudaa haafiz
but_kadaa kaa buto.n Khudaa haafiz

kar chuke tum nasiihate.n ham ko
jaao bas naaseho Khudaa haafiz

aaj kuchh aur tarah par un kii
sunate hai.n guftaguu Khudaa haafiz

bar yahii hai hameshaa zaKhm pe zaKhm
dil kaa chaaraaGaro.n Khudaa haafiz

aaj hai kuchh ziyaadaa betaabii
dil-e-betaab ko Khudaa haafiz

kyo.n hifaazat ham aur kii Dhuu.Ndhe.n
har nafas jab ki hai Khudaa haafiz

chaahe ruKhsat ho raah-e-ishq me.n aql
ai "Zafar" jaane do Khudaa haafiz
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


hamane duniyaa me.n aake kyaa dekhaa
dekhaa jo kuchh so Khvaab-saa dekhaa

hai to insaan Khaak kaa putalaa
lek paanii kaa bul-bulaa dekhaa

Khuub dekhaa jahaa.N ke Khuubaa.N ko
ek tujh saa na duusaraa dekhaa

ek dam par havaa na baa.Ndh habaab
dam ko dam bhar me.n yaa.N havaa dekhaa

na huye terii Khaak-e-paa ham ne
Khaak me.n aap ko milaa dekhaa

ab na diije "Zafar" kisii ko dil
ki jise dekhaa bevafaa dekhaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


ja kahiyo un se nasiim-e-sahar meraa chain gayaa merii niind ga_ii
tumhe.n merii na mujh ko tumhaarii Khabar meraa chain gayaa merii niind ga_ii

na haram me.n tumhaare yaar pataa na suraaG dair me.n hai milataa
kahaa.N jaa ke dekhuu.N mai.n jaa_uu.N kidhar meraa chain gayaa merii niind ga_ii

ai baadashaah-e-Khubaa.N-e-jahaa.N terii mohinii surat pe qurbaa.N
kii mai.n ne jo terii jabii.n pe nazar meraa chain gayaa merii niind ga_ii

huii bad-e-bahaarii chaman me.n ayaa.N gul buTii me.n baaqii rahii na fizaa
merii shaaKh-e-ummiid na laa_ii sa.Nvar meraa chain gayaa merii niind ga_ii

ai barq-e-tajalli bahar-e-Khudaa na jalaa mujhe hijr me.n shammaa saa
merii ziist hai misl-e-chiraaG-e-sahar meraa chain gayaa merii niind ga_ii

kahataa hai yahii ro ro ke "Zafar" merii aah-e-rasaa kaa huaa na asar
terii hijr me.n maut na aa_ii abhii meraa chain gayaa merii niind ga_ii

yahii kahanaa thaa shero ke aaj "Zafar" merii aah-e-rasaa me.n huaa na asar
tere hijr me.n maut na aaii magar meraa chain gayaa merii nii.nd gaii
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


khulataa nahii.n hai haal kisii par kahe baGair
par dil kii jaan lete hai.n dil_bar kahe baGair

mai.n kyuu.Nkar kahuu.N tum aao ki dil kii kashish se vo
aaye.Nge dau.De aap mere ghar kahe baGair

kyaa taab kyaa majaal hamaarii ki bosaa le.n
lab ko tumhaare lab se milaakar kahe baGair

bedard tuu sune naa sune lek dard-e-dil
rahataa nahii.n hai aashiq-e-muztar kahe baGair

taqdiir ke sivaa nahii.n milataa kahii.n se bhii
dilavaataa ai "Zafar" hai muqaddar kahe baGair
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


kiije na das me.n baiTh kar aapas kii baat chiit
pahu.Nchegii das hazaar jagaah das kii baat chiit

kab tak rahe.n Khaamosh ke zaahir se aap kii
ham ne bahut sunii kas-o-naakas kii baat chiit

muddat ke baad hazarat-e-naaseh karam kiyaa
farmaa_iiye mizaaj-e-muqaddas kii baat chiit

par tark-e-ishq ke liye izhaar kuchh na ho
mai.n kyaa karuu.N nahii.n ye mere bas kii baat chiit

kyaa yaad aa gayaa hai "Zafar" panjaa-e-nigaar
kuchh ho rahii hai band-o-muKhammas kii baat chiit
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


lagataa nahii.n hai jii meraa uja.De dayaar me.n
kis kii banii hai aalam-e-naa_paayedaar me.n

kah do in hasarato.n se kahii.n aur jaa base.n
itanii jagah kahaa.N hai dil-e-daaG_daar me.n

umr-e-daraaz maa.Ng kar laaye the chaar din
do arazuu me.n kaT gaye do intazaar me.n

kitanaa hai bad_nasiib "Zafar" dafn ke liye
do gaz zamiin bhii na milii kuu-e-yaar me.n
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


na kisii kii aa.Nkh kaa nuur huu.N na kisii ke dil kaa qaraar huu.N
jo kisii ke kaam na aa sake mai.n vo ek musht-e-Gubaar huu.N

na to mai.n kisii kaa habiib huu.N na to mai.n kisii kaa raqiib huu.N
jo biga.D gayaa vo nasiib huu.N jo uja.D gayaa vo dayaar huu.N

meraa rang-ruup biga.D gayaa meraa yaar mujh se bichha.D gayaa
jo chaman fizaa.N me.n uja.D gayaa mai.n usii kii fasl-e-bahaar huu.N

paye faatehaa ko_ii aaye kyuu.N ko_ii chaar phuul cha.Daaye kyuu.N
ko_ii aake shammaa jalaaye kyuu.N mai.n vo bekasii kaa mazaar huu.N

mai.n nahii.n huu.N naGmaa-e-jaa.N_fishaa.N mujhe sun ke ko_ii karegaa kyaa
mai.n ba.De barog kii huu.N sadaa main ba.De dukh kii pukaar huu.N
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


pas-e-marg mere mazaar par jo chiraaG kisii ne jalaa diyaa
use aah daaman-e-baad ne sare shaam hii se bujhaa diyaa

mujhe dafn karanaa tuu jis gha.Dii to ye us se kahanaa ki ai parii
vo jo teraa aashiq-e-zaar thaa tah-e-Khaak use dabaa diyaa

dam-e-Gusl se mere peshtar use ham_damo.n ne ye soch kar
kahii.n jaave us kaa na dil dahal merii laash par se haTaa diyaa

merii aa.Nkh jhapakii thii ek pal mere dil ne chaahaa ki uTh ke chal
dil-e-beqaraar ne o miyaa.N vahii.n chuTakii leke jagaa diyaa

zaraa un kii shoKhii to dekhiye liye zulf-e-Kham_shudaa haath me.n
mere piichhe aaye dabe-dabe mujhe saa.Np kah ke Daraa diyaa

mai.n ne dil diyaa mai.n ne jaa.N dii magar aah! tuune na qadr kii
kisii baat ko jo kahaa kabhii use chuTakiyo.n me.n u.Daa diyaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


shamashiir barahanaa maa.Ng Gazab baalo.n kii mahak phir vaisii hai
juu.De kii gundhaavat bahar-e-Khudaa zulfo.n kii laTak phir vaisii hai

har baat me.n us ke garmii hai har naaz me.n us ke shoKhii hai
aamad hai qayaamat chaal bharii chalane kii pha.Dak phir vaisii hai

maharam hai habaab-e-aab-e-ravaa suuraj kii kiran hai us pe lipaT
jaalii kii ye kuratii hai vo balaa goTe kii dhanak phir vaisii hai

vo gaaye to aafat laaye hai sur taal me.n leve jaan nikaal
naach us kaa uThaaye sau fitane ghungharuu kii chhanak phir vaisii hai
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


subah ro ro ke shaam hotii hai
shab ta.Dap kar tamaam hotii hai

saamane chashm-e-mast ke saaqii
kis ko parvaah-e-jaam hotii hai

ko_ii Gunchaa khilaa ke bul-bul ko
bekalii zar-e-daam hotii hai

ham jo kahate hai.n kuchh ishaaro.n se
ye Khataa laa-kalaam hotii hai
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


the kal jo apane ghar me.n vo mahamaa.N kahaa.N hai.n
jo kho gaye hai.n yaa rab vo ausaa.N kahaa.N hai.n

aa.Nkho.n me.n rote rote nam bhii nahii.n ab to
the maujazan jo pahale vo tuufaa.N kahaa.N hai.n

kuchh aur Dhab ab to hame.n log dekhate hai.n
pahale jo ai "Zafar" the vo insaa.N kahaa.N haiN
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


tum na aaye ek din kaa vaadaa kar do din talak
ham pa.De ta.Dapaa kiye do do pahar do din talak

dard-e-dil apanaa sunaataa huu.N kabhii jo ek din
rahataa hai us naazanii.n ko dard-e-sar do din talak

dekhate hai.n Khvaab me.n jis din kisuu kii chashm-e-mast
rahate hai.n ham do jahaa.N se beKhabar do din talak

gar yaqii.n ho ye hame.n aayegaa tuu do din ke baad
to jiye.n ham aur is ummiid par do din talak

kyaa sabab kyaa vaastaa kyaa kaam thaa batalaa_iye
ghar se jo nikale na apane tum "Zafar" do din talak
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


vo behisaab jo pii ke kal sharaab aayaa
agarche mast thaa mai.n par mujhe hijaab aayaa

idhar Khayaal mere dil me.n zulf kaa guzaraa
udhar vo khaataa huaa dil me.n pech-o-taab aayaa

Khayaal kis kaa samaayaa hai diidaa-o-dil me.n
na dil ko chain mujhe aur na shab ko Khvaab aayaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


yaa mujhe afsar-e-shaahaa na banaayaa hotaa
yaa meraa taaj gadaayaa na banaayaa hotaa

Khaak_saarii ke liye garache banaayaa thaa mujhe
kaash Khaak-e-dar-e-jaanaa.N na banaayaa hotaa

nashaa-e-ishq kaa gar zarf diyaa thaa mujh ko
umr kaa tang na paimaanaa banaayaa hotaa

apanaa diivaanaa banaayaa mujhe hotaa tuune
kyo.n Khirad_mand banaayaa na banaayaa hotaa

sholaa-e-husn chaman me.n na dikhaayaa us ne
varanaa bul_bul ko bhii paravaanaa banaayaa hotaa

roz-e-mamuuraa-e-duniyaa me.n Kharaabii hai 'Zafar'
aisii bastii se to viiraanaa banaayaa hotaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


yaar thaa gul_zaar thaa baad-e-sabaa thii mai.n na thaa
laayaq-e-paa-bos-e-jaa.N kyaa hinaa thii mai.n na thaa

haath kyo.n baa.Ndhe mere chhallaa agar chorii huaa
ye saraapaa shoKhii-e-rang-e-hinaa thii mai.n na thaa

mai.n ne puuchhaa kyaa huaa vo aap kaa husn-o-shabaab
ha.Ns ke bolaa vo sanam shaan-e-Khudaa thii mai.n na thaa

mai.n sisakataa rah gayaa aur mar gaye farahaad-o-qais
kyaa unhii.n dono.n ke hisse me.n qazaa thii mai.n na thaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@