Ibrahim Zauq


aa.Nkhe.n merii talavo.n se mal jaaye to achchhaa
hai hasrat-e-paa-bos nikal jaaye to achchhaa

jo chashm ke be-nam ho.n, vo ho kor to bahatar
jo dil ke ho be-daaG, vo jal jaaye to achchhaa

furqat me.n terii taar-e-nafas siine me.n mere
kaa.NTaa saa khaTakataa hai, nikal jaaye to achchhaa

vo subah ko aaye to karuu.N baate.n mai.n do-pahar
aur chaahuu.N ke din tho.Daa sa Dhal jaaye to achchhaa

Dhal jaaye jo din bhii to isii tarah karuu.N shaam
aur chaahuu.N ke gar aaj se kal jaaye to achchhaa

jab kal ho to phir vahii karuu.N kal kii tarah se
gar aaj ka din bhii yuu.N hii Tal jaaye to achchhaa

al-qissaa nahii.n chaahataa mai.n, jaaye vo yaa.N se
dil usakaa yahii.n garache bahal jaaye to achchhaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


ab to ghabaraa ke ye kahate hai.n ke mar jaaye.nge
mar ke bhii chain na paayaa to kidhar jaaye.nge

tum ne Thaharaa_ii agar Gair ke ghar jaane kii
to iraade yahaa.N kuchh aur Thahar jaaye.nge

ham nahii.n vo jo kare.n Khuun kaa daavaa tujh par
balqi puuchhegaa Khudaa bhii to mukar jaaye.nge

aag dozaKh kii bhii ho jaayegii paanii paanii
jab ye aasii arq-e-sharm se tar jaaye.nge

sholaa-e-aah ko bijalii kii tarah chamakaauu.N
par mujhe Dar hai, ki vo dekh kar Dar jaaye.nge

laaye jo mast hai.n turbat pe gulaabii aa.Nkhe.n
aur agar kuchh nahii.n, do phuul to dhar jaaye.nge

nahii.n paayegaa nishaa.N ko_ii hamaaraa hargiz
ham jahaa.N se ravish-e-tiir-e-nazar jaaye.nge

pahu.Nche.nge rahaguzar-e-yaar talak ham kyuu.N kar
pahale jab tak na do aalam se guzar jaaye.nge

'Zauq' jo madarase ke biga.De hue hai.n mullaah
unako maiKhaane me.n le aao sa.Nvar jaaye.nge
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


dariyaa-e-ashk chashm se jis aan bah gayaa
sun liijiyo ke arsh kaa aivaan bah gayaa

zaahid sharaab piine se kaafir huaa mai.n kyuu.N
kyaa De.Dh chulluu paanii me.n imaan bah gayaa

yuu.N roye phuuT phuuT ke paa.Nvo.n ke aabale
naalaa saa ek suu-e-biyaabaan bah gayaa

kashtii savaar-e-umr huu.N bahr-e-fanaa me.n mai.n
jis dam bahaa ke le gayaa tuufaan bah gayaa

thaa 'Zauq' pahale dillii me.n panjaab kaa saa husn
par ab vo paanii kahate hai.n multaan bah gayaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


hai tere kaan zulf-e-muimbar lagii hu_ii
rakkhegii ye na baal baraabar lagii hu_ii

baiThe bhare hue hai.n Khum-e-mai kii tarah ham
par kyaa kare.n ke muhar hai muu.Nh par lagii hu_ii

mayyat ko Gusal diijo na Khaak_saar kii
hai tan pe Khaak-e-kuchaa-e-dil_bar lagii hu_ii

nikale hai kab kisii se bhii us kii mizhaa kii nok
hai phaa.Ns sii kaleje ke andar lagii hu_ii

ai 'Zauq' dekh duKhtar-e-raz ko na muu.Nh lagaa
chhuTatii nahii.n hai muu.Nh se ye kaafir lagii hu_ii
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


kal gaye the tum jise biimaar-e-hijaraa.N chho.D kar
chal basaa vo aaj sab hastii kaa saamaa.N chho.D kar

tifl-e-ashk aisaa giraa daaman-e-mizshagaa.N chho.D kar
phir na uTThaa kuuchaa-e-chaak-e-garebaa.N chho.D kar

sard-meharii se kisii kii aag se dil sard hai
yaa.N se haT jaa dhuup ai abr-e-bahaaraa.N chho.D kar

gar Khudaa deve qana'at maah-e-yak-haftaa kii tarah
dau.De saarii ko kabhii aadhii na i.nsaa.N chho.D kar
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


laa_ii hayaat aaye qazaa le chalii chale
na apanii Khushii aaye na apanii khushii chale

behatar to hai yahii ke na duniyaa se dil lage
par kyaa kare.n jo kaam na bedillagii chale

ho umr-e-Khizr bhii to kahe.nge ba_vaqt-e-marg
ham kyaa rahe yahaa.N abhii aaye abhii chale

duniyaa ne kis ka raah-e-fanaa me.n diyaa hai saath
tum bhii chale chalo yuu.N hii jab tak chalii chale

naazaa.N na ho Khirad pe jo honaa hai vo hii ho
daanish terii na kuchh merii daanishvarii chale

kam ho.nge is bisaat pe ham jaise bad_qimaar
jo chaal ham chale vo nihaayat burii chale

jaa ki havaa-e-shauq me.n hai.n is chaman se 'Zauq'
apanii balaa se baad-e-sabaa kahii.n chale
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


lete hii dil jo aashiq-e-dil-soz kaa chale
tum aag lene aaye the kyaa aaye kyaa chale

bal be Garuur-e-husn, zamii.n par na rakhe paao.n
maani.nde aaftaab vo be naqashe paa chale

kyaa le chale galii se terii ham ke juu.n nasiim
aaye the sar pe Khaak u.Daane, u.Daa chale

aaluudaa chashm me.n na huii surmaa se nigaah
dekhaa, jahaa.N se saaf hii ahale safaa chale

saath apane le ke tausane umare ravaa.N ko aah
ham is saraaye dahar me.n kyaa aaye kyaa chale

fikare qanaayat unako mayassar huii kahaa.N
duniyaa se dil me.n le ke hirs-o-havaa chale

ai ‘Zauq' hai Gazab nigaahe yaar, alhafeez!
vo kyaa bache ke jis pe ye tiir-e-qazaa chale
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


mai.n vo majanuu.N huu.N jo nikaluu.N ku.nj-e-zi.ndaa.N chho.Dakar
seb-e-jannat tak na khaauu.N sang-e-tiflaa.N chho.Dakar

mai.n huu.N vo gumanaam jab daftar me.n naam aayaa meraa
rah gayaa bas mu.nshii-e-kudarat jagah vaa.N chho.Dakar

ahal-e-jauhar ko vatan me.n rahane detaa gar falak
laal kyuu.N is rang se aataa badaKhshaa.N chho.Dakar

ghar se bhii vaaqif nahii.n us ke ki jis ke vaaste
baiThe hai.n ghar-baar sab ham Khaanaa-viraa.N chho.Dakar

in dino.n garche dakan me.n hai ba.Dii qadr-e-suKhan
kaun jaaye "Zauq" par dillii kii galiyaa.N chho.Dakar
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


marate hai.n tere pyaar se ham aur ziyaadaa
tuu lutf me.n karataa hai sitam aur ziyaadaa

de.n kyo.n ki na vo daaG-e-alam aur ziyaadaa
qiimat me.n ba.Dhe dil ke diram aur ziyaadaa

kyaa hovegaa do-chaar qadah se mujhe saaqii
mai.n luu.Ngaa tere sar kii qasam aur ziyaadaa

vo dil ko churaakar jo lage aa.Nkh churaane
yaaro.n kaa gayaa un pe bharam aur ziyaadaa

kyo.n mai.n ne kahaa tujh saa Khudaa_ii me.n nahii.n aur
maGaruur huaa ab vo sanam aur ziyaadaa

lete hai.n samar shaaKh-e-samaravar ko jhukaakar
jhukate hai.n saKhii vaqt-e-karam aur ziyaadaa

jo kunj-e-qana'at me.n hai.n taqadiir pe shaakir
hai "Zauq" baraabar unhe.n kam aur ziyaadaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


na karataa zabt mai.n naalaa to phir aisaa dhuua.N uThataa
ki niiche aasmaa.N ke aur nayaa ik aasmaa.N hotaa

jo rotaa khol kar jii ta.nganaa-e-dahar me.n aashiq
to juu-e-kahakashaa.N me.n bhii falak par Khuu.N ravaa.N hotaa

baguulaa gar na hotaa vaadii-e-vahashat me.n ai majanuu.N
to gumbad hamase saragashto.n kii tubat par kahaa.N hotaa

na karataa zabt mai.n giriyaa to ai "Zauq" ik gha.Dii bhar me.n
kaTore kii tarah gha.Diyaal ke Garq aasmaa.N hotaa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


niim_chaa yaar ne jis vaqt baGal me.n maaraa
jo cha.Dhaa muu.Nh use maidaan-e-ajal me.n maaraa

us lab-o-chashm se hai zindagii-o-maut apanii
kab-kabhii pal me.n jilaayaa kabhii pal me.n maaraa

ajal aa_ii na shab-e-hijr me.n aur ham ko falak
be-ajal tuu ne tamannaa-e-ajal me.n maaraa

aa.Nkh se aa.Nkh hai la.Datii mujhe Dar hai dil kaa
kahii.n ye jaaye na is joang-o-jadal me.n maaraa

na huaa par na huaa miir kaa andaaz nasiib
'Zauq' yaaro.n ne bahut zor Gazal me.n maaraa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


phirataa liye chaman me.n hai diivaanaapan mujhe
zanjiir-e-paa hai mauj-e-nasiim-e-chaman mujhe

huu.N shamaa yaa ki sholaa Khabar kuchh nahii.n magar
fanuus ho rahaa hai meraa pairaahan mujhe

kuuche me.n terii kaun thaa letaa bhalaa Khabar
shab chaa.Ndanii ne aake pahanaayaa kafan mujhe

dikhalaataa ik adaa me.n hai sau-sau tarah banaav
kis saadaapan ke saath, teraa baa.Nkapan mujhe

aayaa huu.N nuur leke mai.n bazm-e-suKhan me.n 'Zauq'
aa.Nkho.n pe sab biThaaye.Nge ahal-e-suKhan mujhe
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

No comments:

Post a Comment